Übersetzerin für Deutsch und Englisch: Sortiersysteme, Recht, Mechanik, IT, Lampen, EG-Normen, Mö

Phone:	(0039)321431256
Mobile:	(0039)3292160495
Fax:	(0039)321431256
Address:	Via Adriatico 1 28100 Novara Italy
VAT number:	01714820030
Add opinion »

Languages

English Italian

Services offered: Translation / Proofreading

German Italian

Services offered: Translation / Proofreading

Expertise

Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Ecology & Environment • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Gastronomy • IT / E-Commerce / Internet • Marketing / Market Research / Retail • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping

Additional work areas: Architecture • Banking & Financial Law • Cosmetics/Beauty • Electronics • Engineering: (general) • Engineering: Industrial • Finance / Economics (general) • Fisheries • Human Resources • Industry and Technology (general) • Journalism • SAP

Über mich

Gebürtig aus der Provinz Bozen, 17-jährige Erfahrung als Dolmetscherin und Übersetzerin

Ausbildung

Dolmetscher- und Übersetzerdiplom an der Fachhochschule Mailand (1989). 1-jähriges Training bei Übersetzungsbüro (Spezialisierung: Vertragstexte)

Spezialist für...

Recht, Vertragstexte, Ausschreibungen, Sortiersysteme, Bauwesen, IT, Mechanik, Lampen, EG-Normen, Möbel

Referenzen

Langjährige Zusammenarbeit mit großen Unternehmen (Artemide-Gruppe, Sandvik, OV, Audi, BMW, IREKS Arkady)

www.user4079.globtra.com